ВНИМАНИЕ!

В рамках соглашения о визовом представительстве Посольство Венгрии принимает заявления на оформление шенгенских виз в Италию в г. Бишкек. Заявления на выдачу визы принимаются только у лиц, которые являются гражданами КР либо имеют соответствующий вид на жительство, срок действия которого не должен истекать ранее чем через три месяца с даты окончания срока действия визы. 

Просим заранее ознакомиться c правилами въезда в Италию, так как наличие визы не гарантирует возможности въезда в страну. Официальная информация доступна на следующем сайте: vistoperitalia.esteri.it, esteri.it.


ВАЖНО!

Подача документов на визу происходит исключительно по предварительной записи через Визовый Центр «VFS Global» (г. Бишкек, ул. Киевская 62, Бизнес Центр Евразия, 4 этаж​, адрес электронной почты: info.hungarykyr@vfshelpline.com). Заявления в Центре принимаются ежедневно, с понедельника по пятницу, с 9:00-14:00 часов, кроме праздничных дней. Посольство не содействует в организации подачи заявлений. Со всеми вопросами по записи просим обрaщаться исключительно к Визовому Центру «VFS Global». Визовый Центр «VFS Global» ответственный за сбор заявлений на визу со всей соответствующей документацией, на основании указаний Посольства.

Заявления на выдачу визы принимаются только у лиц, которые являются гражданами КР, либо имеют соответствующий вид на жительство, срок действия которого не должен истекать ранее чем через три месяца с даты окончания срока действия визы.

Заявление нужно подавать минимум за 15 дней и максимум за 6 месяцев до даты планироваемой поездки.

При первичной подаче заявления на визу заявителям необходимо сдать отпечатки пальцев, предоставить фотографию, которая может быть отсканированная или сделанная одновременно с подачей заявления. Поэтому личное присутствие заявителя является обязательным условием. Если за последние 59 месяцев Вы сдавали отпечатки пальцев для получения визы, личное присутствие является необязательным. Заявление в таком случае может быть подано доверенным лицом при наличии письменной доверенности и копии удостоверения личности доверенного лица. В отдельных случаях личное присутствие заявителя все же может быть обязательным. Следующие заявители освобождаются от обязанности сдавать отпечатки пальцев:

  • дети до 12 лет;
  • лица, у которых снятие отпечатков пальцев является физически невыполнимым. Если возможно снять отпечатки менее 10 пальцев, записывается максимальное количество отпечатков. Однако, если это было временным препятствием, заявитель обязан предоставить отпечатки пальцев при следующем обращении. Посольство может запросить информацию о причинах временного препятствия;
  • главы государств и правительств, члены правительств и сопровождающие их супруги, а также члены их официальных делегаций, совершающие официальные поездки по приглашению правительств или международных организаций;
  • монархи и другие выдающиеся члены королевской семьи, совершающие официальные поездки по приглашению правительств или международных организаций.

Консульский сбор принимается только в ЕВРО! Консульский сбор надо оплатить через банк на банковский счёт Посольства. Реквизиты предоставляются во время подачи документов. Визовые сборы не взымаются:

  • с детей до шести лет;
  • с учащихся, студентов, аспирантов и сопровождающих их преподавателей, следующих с целью обучения или ознакомительного тренинга;
  • с научных сотрудников, имеющих докторский, или соответствующий научный уровень, следующих с целью проведения научных исследований или для участия в научном семинаре или конференции;
  • с представителей некоммерческих организаций в возрасте до 25 лет, участвующих в семинарах, конференциях, спортивных, культурных или образовательных мероприятиях, организованных некоммерческими организациями.

Напоминаем заявителям, что если заявление на визу подается в офисе VFS, необходимо оплатить сервисный сбор в размере 30 евро, даже если заявитель освобожден от уплаты визового сбора. Дополнительные услуги предоставляются в офисе ВФС за отдельную плату. Подробнее об услугах вы можете узнать на сайте visa.vfsglobal.com.

Оригиналы документов должны быть предоставлены обязательно вместе с копией. В Посольстве нет возможности делать ксерокопии документов!

Просьба НЕ ВЫСЫЛАТЬ оригиналы приглашений и прочие документы на адрес Посольства Венгрии. Оригинал приглашения сдается вместе со всеми необходимыми документами для получения визы заявителем.

Просим заявителей в день подачи приходить с полностью заполненной и подписанной анкетой!

 

Анкета на русском языке

Анкета на английском языке



ПЕРЕЧЕНЬ НЕОБХОДИМЫХ ДОКУМЕНТОВ

ТУРИСТИЧЕСКАЯ ВИЗА/ВИЗА ДЛЯ ПОСЕЩЕНИЯ РОДСТВЕННИКОВ ИЛИ ДРУЗЕЙ

1. Анкета заполненная печатными буквами без пропусков на английском языке и подписанная лично заявителем,

2. 1 актуальная цветная фотография для паспорта сделанные не более 6 месяцев назад (3,5 х 4,5 см) на белом фоне.

3. Загранпаспорт, который должен иметь как минимум 2 свободные страницы, дата его выдачи не должна превышать 10 лет и срок действия которого заканчивается не ранее чем через 3 месяца после истечения срока действия запрашиваемой визы.

4. Копия загранпаспорта заявителя (страницы с личными данными и с шенгенскими визами за последние три года и/или копия с предидущего паспорта).

5. Справка (+ копия) с места работы  (на русском или английском языках) с указанием должности, заработной платы и стажа работы, а также полного адреса фирмы с указанием телефонов. Заявление о предоставлении отпуска. Индивидуальные предприниматели предоставляют ксерокопию свидетельства о регистрации и налоговую декларацию.

Для пенсионеров необходимо предъявить пенсионное удостоверение (оригинал + копия).

Для студентов оригинал + копия студенческого билета. Для всех учащихся и студентов справка на фирменном бланке учебного заведения с указанием типа и года обучения, а также полного адреса учебного заведения с указанием телефонов. Если Вы выезжаете во время учебы, разрешение от учебного заведения на пропуск занятий.

6. Бронь отеля или приглашение.

Для оформления визы в Италию необходимо предоставить следующие документы:

Приглашение гражданина Италии или иностранного гражданина, легально проживающего на территории Италии, подкрепленное копией паспорта (страницы с личными данными и личной подписью) или вида на жительство. Приглашение должно быть установленного образца (ambastana.esteri.it).

В приглашении должны быть указаны сроки пребывания приглашенного на территории Италии, место проживания. Приглашение должно быть подписано приглашающим лицом.

Бронь проживания в отеле, если в приглашении не указано, что приглашающая сторона предоставляет проживание.

В случае родственных связей предоставление свидетельствo о рождении (копия), а также свидетельствo о браке (копия) приглашающей стороны с переводом на английский или русский язык.

Достаточно предоставить отсканированную или факсимильную копию.

ИЛИ
Бронь отеля с указанием адреса и телефона гостиницы, сроков пребывания, фамилии каждого заявителя.

ИЛИ
При наличии собственности в Италии или в случае аренды недвижимости:
• оригинал + копия договора купли-продажи или договора аренды, оформленные на гражданина, запрашивающего визу;
• если виза требуется гостям собственника (арендатора), он должен предоставить договор купли-продажи (аренды), а также приглашение (ambastana.esteri.it) с подтверждением предоставления жилья конкретному лицу на определенный период. Необходимо приложить копию страницы загранпаспорта с личными данными,  или копию вида на жительство, если это лицо не является гражданином Италии.


В случае, если целью поездки является круиз, наличие посадочного талона обязательно.

Вам необходимо предоставить приглашение или бронь отеля на весь период пребывания (каждую ночь) в странах Шенгенского соглашения.

Посольство имеет право запросить и оплаченную бронь.

7. Бронь билетов в оба конца. Посольство имеет право запросить и оплаченный билет.

8. Страховой медицинский полис (оригинал + копия), действительный на весь период пребывания с минимальной страховой суммой 30.000 евро, действующий на территории Шенгена.

9. Подтверждение финансовых средств выписка из банковского счета, подтверждение от банка и т.д., или банковская гарантия fideiussione bancaria (оригинал + ксерокопия) от приглашающей стороны (частного лица или фирмы). На счету приглашающего в банке блокируется определенная сумма на имя заявителя. Оформляется соответствующий документ, который должен быть на руках у заявителя в оригинале. Как правило, такой документ оформляется всеми крупными банками. Аналогичный документ оформляют также страховые компании, в этом случае он называется polizza fideiussoriaНаличные деньги не учитываются.

10. Для несовершеннолетних: нотариально заверенная доверенность о согласии от родителей/опекуна (оригинал + копия) и свидетельство о рождении (оригинал + копия), а также копия паспорта или удостоверения личности родителей / опекуна с переводом на английский или русский языки.

11. Прочее. Документы, представляющие доказательства наличия семейных уз (в том числе свидетельство о заключении брака; документы, подтверждающие состав семьи; свидетельства о рождении детей и т.п.); документы, подтверждающие наличие семейных или других личных связей в странах-участницах Шенгенского соглашения. 

12. Консульский сбор 90 евро.

Посольство оставляет за собой право запрашивать дополнительные документы.


ДЕЛОВАЯ ВИЗА

1. Анкета заполненная печатными буквами без пропусков на английском языке и подписанная лично заявителем,

2. 1 актуальная цветная фотография для паспорта сделанные не более 6 месяцев назад (3,5 х 4,5 см) на белом фоне.

3. Загранпаспорт, который должен иметь как минимум 2 свободные страницы, дата его выдачи не должна превышать 10 лет и срок действия которого заканчивается не ранее чем через 3 месяца после истечения срока действия запрашиваемой визы.

4. Копия загранпаспорта заявителя (страницы с личными данными и с шенгенскими визами за последние три года и/или копия с предидущего паспорта).

5. Справка (+ копия) с места работы  (на русском или английском языках) с указанием должности, заработной платы и стажа работы, а также полного адреса фирмы с указанием телефонов. Индивидуальные предприниматели предоставляют ксерокопию свидетельства о регистрации и налоговую декларацию

6. Приглашение должно быть от итальянской фирмы, или итальянского филиала мультинациональной фирмы (ambastana.esteri.it).

•ФИО всех приглашенных лиц, должность и место работы

• период запрашиваемой визы

• планируемая деятельность приглашенных в Италии (напр.: посещение фабрик, неоплачиваемые стажировки в фирмах, заказ материалов и т.п.) с указанием мест посещения

• учреждение или физическое лицо в Италии, которое берет на себя все расходы по проживанию приглашенного лица, его питанию и медицинскому страхованию.

Приглашение должно быть оформлено на фирменном бланке компании, заверено печатью и подписью ответственного лица итальянской организации с расшифровкой подписи. В приглашении должно быть указано: «Приглашающая фирма несет уголовную ответственность на весь срок пребывания иностранного гражданина, если он нарушит законодательство об эмиграции» (DL 286, DEL 25.7.1998, ART, 12). Если заявителя сопровождают родственники, в приглашении указываются их личные данные и цель поездки «сопровождение».

7. Бронь проживания в отеле. Посольство имеет право запросить и оплаченную бронь.

8. Бронь билетов в оба конца. Посольство имеет право запросить и оплаченный билет.

9. Страховой медицинский полис (оригинал + копия), действительный на весь период пребывания с минимальной страховой суммой 30.000 евро, действующий на территории Шенгена.

10. Подтверждение финансовых средств, если поездка производится за свой счет (выписка из банковского счета, подтверждение от банка и т.д.). Наличные деньги не учитываются.

11. Прочие документы, представляющие доказательства наличия семейных уз (в том числе свидетельство о заключении брака; документы, подтверждающие состав семьи; свидетельства о рождении детей и т.п.); документы, подтверждающие наличие семейных или других личных связей в странах-участницах Шенгенского соглашения.

12. Консульский сбор 90 евро.

Посольство оставляет за собой право запрашивать дополнительные документы.


ВИЗА ДЛЯ ПОЕЗДКИ НА ЛЕЧЕНИЕ

1. Анкета заполненная печатными буквами без пропусков на английском языке и подписанная лично заявителем,

2. 1 актуальная цветная фотография для паспорта сделанные не более 6 месяцев назад (3,5 х 4,5 см) на белом фоне.

3. Загранпаспорт, который должен иметь как минимум 2 свободные страницы, дата его выдачи не должна превышать 10 лет и срок действия которого заканчивается не ранее чем через 3 месяца после истечения срока действия запрашиваемой визы.

4. Копия загранпаспорта заявителя (страницы с личными данными и с шенгенскими визами за последние три года и/или копия с предидущего паспорта).

5. Справка (+ копия) с места работы  (на русском или английском языках) с указанием должности, заработной платы и стажа работы, а также полного адреса фирмы с указанием телефонов. Заявление о предоставлении отпуска. Индивидуальные предприниматели предоставляют ксерокопию свидетельства о регистрации и налоговую декларацию.

Для пенсионеров необходимо предъявить пенсионное удостоверение (оригинал + копия). Индивидуальные предприниматели предоставляют ксерокопию свидетельства о регистрации и налоговую декларацию.

Для студентов оригинал + копия студенческого билета. Для всех учащихся и студентов справка на фирменном бланке учебного заведения с указанием типа и года обучения, а также полного адреса учебного заведения с указанием телефонов. Если Вы выезжаете во время учебы, разрешение от учебного заведения на пропуск занятий.

6. Письмо-подтверждение от лечебного учреждения с указанием типа, даты начала и продолжительности лечения, продолжительность последующей предпогалаемой реабилитации и подтверждением оплаты 30% от общей стоимости лечения. Если подтверждение написано не на английском или русском языках, то его перевод на английский язык.

7. Заключение лечащего врача из КР, содержащее информацию о природе и характере заболевания, обоснование и мотивы для лечения заграницей (оригинал + копия).

8. Бронь проживания в отеле, если ваше лечение будет проходить не в стационаре. В случае, если приглашающая клиника предоставляет возможность проживания сопровождающему пациента лицу, это должно быть указанно в приглашении.

В ином случае необходимо предоставить:

приглашение частного лица, гражданина Италии или иностранного гражданина, легально проживающего на территории Италии, подкрепленное копией паспорта (страницы с личными денными и подписью) и т. д.

Посольство имеет право запросить и оплаченную бронь.

9. Бронь билетов в оба конца. Посольство имеет право запросить и оплаченный билет.

10. Страховой медицинский полис (+ копия), действительный на весь период пребывания с минимальной страховой суммой 30.000 евро, действующий на территории Шенгена.

11. Документы, подтверждающие наличие собственных финансовых средств (в пропорциональном соотношении к периоду запрашиваемой визы и сложности предстоящего лечения): например, актуальная выписка из банковского счета, показывающая движение денежных средств за последние 3 месяца. Наличные деньги не учитываются. При необходимости, документы о вашем финансовом состоянии в КР, например, документы об имеющейся недвижимости.

12. Для несовершеннолетних: нотариально заверенная доверенность о согласии от родителей/опекуна (оригинал + копия) и свидетельство о рождении (оригинал + копия), а также копия паспорта или удостоверения личности родителей / опекуна с переводом на английский или русский языки.

13. Прочее. Документы, представляющие доказательства наличия семейных уз (в том числе свидетельство о заключении брака; документы, подтверждающие состав семьи; свидетельства о рождении детей и т.п.); документы, подтверждающие наличие семейных или других личных связей в странах-участницах Шенгенского соглашения.

14. Консульский сбор 90 евро.

Посольство оставляет за собой право запрашивать дополнительные документы.


Посольство Венгрии принимает вопросы, связанные с визами на visa.bis@mfa.gov.hu. В процессе подачи заявления Посольство может запросить дополнительные документы, которые не требуется предоставлять в оригинале. Пожалуйста, отправьте их по этому адресу. При этом документы принимаются только в хорошем качестве, позволяющем свободно их читать, и только в формате PDF. Документы в формате JPG не принимаются.




Право на жалобу

Доводим до вашего сведения, что все клиенты имеют право подавать жалобу на поведение сотрудников консульств и визовых центров (VFS Global) или процесс подачи заявления. В случае каких-либо жалоб, пожалуйста, сообщите об этом в консульский отдел посольства Венгрии по адресу visa.bis@mfa.gov.hu.